Hm, klingt erstmal danach, dass das Innenlager zu lang ist. Sehe grade, dass die 122mm für eine Kettenlinie von 50mm ausgelegt sind. Falls Deine alte Kurbel auf z.B. 47,5mm eingestellt war, wäre dies eine Erklärung, warum es nicht funktioniert.
Hast Du am Umwerfer etwas geändert?
Falls vorhanden würde ich mal ein kürzeres Innenlager einbauen und schauen, was sich ändert. 118mm müssten bei Kettenlinie 47,5mm passen.
Achja, wieviel mm 'fehlen' dem Umwerfer denn, um es aufs große Blatt zu schaffen?
VG, Philip