Hi,
wir sind mit Finnair (Alliance mit JAL) geflogen. Die hatten einen - soweit ich mich erinnere - Radtarif.
Exotische Flughäfen (wir sind nach Kushiro geflogen) werden halt nur per Jap. Fluggesellschaft angeflogen. Versuche eine Kooperationsflug (Finnair, Lufthansa) mit fixen Radtarif zu buchen.
Wenn Du wenig Gewicht dabei hast geht das mit Übergepäck schon (auf Kulanz kriegst Du meist 25-30 kg frei und wenn das Handgepäck klein ist sieht man dem nicht an, dass es schwer ist.
Als sonstige Alternative sind Fähren zu empfehlen - Rad in Bahn würde ich abraten.
Gruß
Thomas