Hast Du die richtige Drehrichtung beachtet? Nachdem auf der rechten Lagerschale 36 x 24 eingeprägt ist dürfte es sich um ein italienisches Gewinde handeln, das zweimal Rechtsgewinde aufweisen sollte (siehe
wikipedia ).
Wo hast Du denn WD 40 aufgebracht? Schütte es in den Rahmen vom Oberrohr aus und laß es ein paar Tage einwirken.
Dreht sich die Welle überhaupt noch? Normalerweise wird mit der linken Lagerschale das Spiel eingestellt und nur der Konterring auf Anschlag gebracht. Da bei dem Rad kein Konterring mehr vorhanden ist hat sich das Gewinde wohl gefressen. Da hilft nur Rostlöser aufbringen und abwarten.