Hallo,
ich habe wirklich nicht viel Ahnung von Elektrotechnik, hatte aber das selbe "Problem".
Mir wurde es so erklärt:
Das ständige an/aus und die damit verbundenen Spannungsschwankungen können gute Akkus zerstören, im Sinne von, die Lebenszeit erheblich verkürzen. Gerade Kameraakkus haben auch empfindliche Ladeelektronik die dadurch gestört werden kann. Darum lieber zusammenhägend am Pufferakku laden.
Grüße