International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
16 registered (steffenetz, rolf7977, joese, thomas-b, Heiko69, chrisli, 7 invisible), 288 Guests and 794 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29523 Members
98512 Topics
1549319 Posts

During the last 12 months 2174 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
veloträumer 87
iassu 63
Nordisch 45
Sickgirl 44
Keine Ahnung 43
Topic Options
#1014744 - 02/12/14 10:43 AM Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen?
Tollero
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 36
Liebe Radleute,
im Sommer fahre ich von Berlin nach Kasachstan und wollte mich über die Grenzüberquerung informieren. Hier ist meine geplante Strecke.
Von Tschechien zur Ukraine ist der Übergang bei "Medyka"/ "Schedin" geplant. Von Ukraine nach Russland bei "Milove". Und Von Russland zu Kasachstan bei "Wischnevka"/"Schanibek".
Wisst ihr, ob es an diesen Grenzposten Probleme gäbe mit einem Rad durchzukommen? Ich habe hier im Forum gelesen, das man mit einem Reiserad, besonders in die Ukraine, nicht überall passieren darf.
Es wäre unangenehm, falls man aufeinmal 200km weiter fahren soll und das Visum abläuft.

Danke euch!
Andreas
Top   Email Print
#1014752 - 02/12/14 10:57 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Tollero]
Fricka
Member
Offline Offline
Posts: 3,853
Medyka ist in Ordnung. Bring genügend Zeit mit.....
Top   Email Print
#1014756 - 02/12/14 11:13 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Tollero]
gaudimax
Member
Offline Offline
Posts: 1,076
Servus!

2010 bin ich etwas weiter südlich von der Slowakei in die Ukraine. Ubla war der letzte Ort in der Slowakei, Malyi Bereznyi in der Ukraine.
Ging problemlos - ist eine kleine Landstraße ohne viel Verkehr und ohne Wartezeit gewesen. Visum brauchst du für die Ukraine schon seit ein ppar Jahren nicht mehr, soweit ich weiß muss man aber einen Übernachtungsplatz vorweisen. Auf die Frage, wo ich den übernachten würde, worauf hin ich auf mein bepacktes Rad gezeigt habe - wurde einfach irgendwo "Camping" ohne weitere Fragen und Probleme eingetragen.

Mach dir bewusst dass du ab der Ukraine die lateinische Schrift hinter dir hast und lerne entweder davor kyrillisch Lesen bzw. nimm dir eine Tabelle mit. Mich hat es damals doch ein wenig überrascht, wie schnell es gehen kann, plötzlich nicht einmal mehr Ortsnamen lesen zu können und dementsprechend umständlich danach fragen zu müssen...
Gruß, Berti
Top   Email Print
#1014769 - 02/12/14 12:15 PM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Tollero]
extraherb
Member
Offline Offline
Posts: 598
"Medyka"/ "Schedin" ist aber Polen/Ukraine. Tchechien hat keine Grenze zur Ukraine. Ist nicht weiter schlimm nur solltest du die richtigen Karten mitnehmen und die passende Währung tauschen grins

Gruß, Uwe
Top   Email Print
#1014779 - 02/12/14 01:07 PM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: extraherb]
Tollero
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 36
...huch, ja ich meine natürlich Polen-Ukraine.
Top   Email Print
#1014794 - 02/12/14 01:58 PM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: gaudimax]
Fricka
Member
Offline Offline
Posts: 3,853
Für die Ukraine muss man eine Reisekrankenversicherung nachweisen. Mittels einer Erklärung der Versicherung in englischer Sprache. Neben dem Reisepaß natürlich.

Alles andere ist Smalltalk.
Top   Email Print
#1014987 - 02/13/14 06:12 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Fricka]
paschukanis
Member
Offline Offline
Posts: 651
An dem schon genannten Übergang Ubla/Malyi Bereznyi musste ich gar nixhts vorzeigen ausser dem Pass. Ich wurde auch nicht gefragt wo ich übernachten will.
Angesichts der Politischen Lage in der UA, würde ich aber lieber auch mit strengeren Kontrollen rechnen.
Top   Email Print
#1015010 - 02/13/14 07:55 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Tollero]
alder
Member
Offline Offline
Posts: 233
Polen/Ukraine ist in der Tat auf den großen Grenzübergängen teilweise per Fahrrad nicht möglich. Ist aber im Ernstfall überhaupt kein Problem, - einfach ein paar Meter zurückfahren und einen Lkw- oder Transporterfahrer bitten Dich mit über die Grenze zu nehmen. Hat bei mir immer problemlos geklappt. Auf den kleinen Grenzübergängen aber kein Problem. Außer meinem Reisepass musste ich noch nie etwas vorzeigen.
Top   Email Print
#1015035 - 02/13/14 09:39 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Tollero]
Tollero
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 36
Das mit dem LKW ist 'n guter Tipp!
Top   Email Print
#1015038 - 02/13/14 09:54 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Fricka]
Helmut R.
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 1,087
In Antwort auf: Fricka
Für die Ukraine muss man eine Reisekrankenversicherung nachweisen. Mittels einer Erklärung der Versicherung in englischer Sprache. Neben dem Reisepaß natürlich.


Seit wann ?
Wollte bei uns 2012 keiner sehen.
Reispass und gut.

Gruß aus Ampelborn

Helmut

Edited by Helmut R. (02/13/14 09:56 AM)
Top   Email Print
#1015064 - 02/13/14 11:17 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Helmut R.]
Fricka
Member
Offline Offline
Posts: 3,853
Ich war dort im letzten Spätsommer. Da stand das so auf der Seite des Auswärtigen Amts und der ukrainischen Botschaft. Macht schon auch irgendwie Sinn, wenn sie nicht für unserer Krankheitskosten aufkommen möchten.

Machte allerdings insofern auch wieder keinen Sinn, als an unserem Grenzübergang in Giurgiulesti niemand war, der Englisch konnte.
Top   Email Print
#1015093 - 02/13/14 12:11 PM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Fricka]
Helmut R.
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 1,087
So hatte ich es bei der Einreise nach Russland. Einen KV musste abgeschlossen sein, den Nachweiß wollte aber niemand sehen. Mal sehen ob das dieses Jahr anders ist.
Gruß aus Ampelborn

Helmut
Top   Email Print
#1015543 - 02/15/14 05:13 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: gaudimax]
KonniK
Member
Offline Offline
Posts: 20
In Antwort auf: gaudimax
Servus!


Mach dir bewusst dass du ab der Ukraine die lateinische Schrift hinter dir hast und lerne entweder davor kyrillisch Lesen bzw. nimm dir eine Tabelle mit. Mich hat es damals doch ein wenig überrascht, wie schnell es gehen kann, plötzlich nicht einmal mehr Ortsnamen lesen zu können und dementsprechend umständlich danach fragen zu müssen...


Im Osten der Ukraine (auch in Kiev)wird's dann richtig spannend. Auch wenn Du Kyrillisch entziffern kannst, stehst du vor dem Problem, dass Dir die Straßen auf Russisch genannt werden, die Straßenschilder aber Ukrainisch angeschrieben sind. Der Unterschied ist teilweise recht groß, und Du glaubst, Du bist völlig falsch, weil die kyrillischen Buchstaben am Wortanfang total anders sind.
Top   Email Print
#1015589 - 02/15/14 10:39 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: KonniK]
Fricka
Member
Offline Offline
Posts: 3,853
Ich hatte dazu eine Tabelle mit. Ging eigentlich problemlos. Die russischen kyrillischen Buchstaben habe ich gelernt. Die ukrainischen Abweichungen mir dann gemerkt.

Die Straßen nicht nennen, sondern stets aufschreiben lassen. Dazu Blöckchen und Stift in der Jackentasche bereithalten. Den Zettel kann man dann weiteren Passanten unter die Nase halten, um sich den Weg zeigen zu lassen. Selbst wenn man den Straßennamen genau genug verstehen würde, ist es ziemlich schwierig, den dann so auszusprechen, dass ihn jemand erkennt.

Wenn man mal Assistenz braucht, einfach fragen. "Spricht hier jemand deutsch? Anybody speaking English?" führte immer dazu, dass jemand half.
Top   Email Print
#1015604 - 02/15/14 11:32 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: KonniK]
jutta
Member
Offline Offline
Posts: 6,267
Meine Erfahrungen mit der Ukraine liegen nun schon länger zurück. Aber als ich in Kiew und anderen Städten war, hatte ich kaum Mühe, vom Russischen (wo ich mich einigermaßen verständlich machen konnte) aufs Ukrainische "umzuschalten". Und ich hab mal bei wikipedia nachgeschaut, soviel Unterschiede zwischen russischer und ukrainischer Schrift hab ich nicht feststellen können.
Und wenn auch Ukrainer vielleicht nicht mehr viel mit Russen gemeinsam haben wollen, ich denke, wenn sie merken, dass man Ausländer ist, werden (zumindest die Älteren) auch Russisch können.
Gruß Jutta
Top   Email Print
#1015623 - 02/15/14 01:08 PM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: jutta]
Fricka
Member
Offline Offline
Posts: 3,853
Da ich weder Russisch noch Ukrainisch kann, habe ich natürlich auch wenig Unterschiede festgestellt. Ein einziges Mal war das ober-nervig.

Ich wollte eine Fahrkarte nach L'wiw kaufen. Das ist ukrainisch. Die nette Frau am Schalter kannte diese Stadt gar nicht. Nur L'wow. Das ist russisch.
Top   Email Print
#1015779 - 02/15/14 10:59 PM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Fricka]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Im eurasischen Breitspurnetz ist russisch noch immer die übliche Verkehrssprache. Noch vor wenigen Jahren waren die Fahrkarten selbst zwischen den baltischen Staaten zusätzlich russisch bedruckt. Ob es dort noch so ist, kann ich nicht sagen. Die baltischen Bahnen befinden sich in einer tiefen Depression. Russland und die Ukraine haben jedenfalls gemeinsame Wurzeln. Kiev hat den Beinamen »Mutter der russischen Städte«, auch wenn das gewisse Kräfte nicht mehr gerne hören.
Top   Email Print
#1015813 - 02/16/14 07:16 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Fricka]
derSammy
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 20,642
In Antwort auf: Fricka

Ich wollte eine Fahrkarte nach L'wiw kaufen. Das ist ukrainisch. Die nette Frau am Schalter kannte diese Stadt gar nicht. Nur L'wow. Das ist russisch.

Und "Lemberg" hat sie auch nicht verstanden? zwinker
Komm wir grillen Opa. Es gibt Koch und Suppenfleisch!
Satzzeichen können Leben retten.
Top   Email Print
#1015819 - 02/16/14 07:52 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: derSammy]
Fricka
Member
Offline Offline
Posts: 3,853
Nein. Lemberg verstand nicht einmal unser dann hilfreich einspringender in Aachen lebender ukrainischer Helfer.

Unser Navi bestand dagegen immer auf die deutsche Bezeichnung. An Bratislava sind wir dadurch fast gescheitert. Bis uns einfiel, dass das auf deutsch Pressburg heißt.
Top   Email Print
#1015825 - 02/16/14 08:40 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: Fricka]
derSammy
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 20,642
Jupp, das erlebe ich in den "ehmals (auch) deutschprachigen" Gebieten immer wieder, die deutsche Bezeichnung ist vor Ort in der Tat fast gar nicht zu gebrauchen.
Komm wir grillen Opa. Es gibt Koch und Suppenfleisch!
Satzzeichen können Leben retten.
Top   Email Print
Off-topic #1015848 - 02/16/14 09:52 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: derSammy]
jutta
Member
Offline Offline
Posts: 6,267
Oft wohnen da jetzt Menschen, deren Vorfahren nicht von da kommen. Ich könnte mir vorstellen, wenn man in Chemnitz einen 20-jährigen, dessen Eltern nach 1990 zugezogen sind, nach Karl-Marx-Stadt fragt, dass der auch nicht immer was damit anzufangen weiß. Wenn dann vielleicht noch ein Ausländer in gebrochenem Deutsch nach Kalmucksstatt fragt ...
Andererseits hab ich zu sozialistischen Zeiten mal in Liberec mal jemand gefragt, wie ich wohin komme, mühsam mir vorher auf Tschechisch überlegt. Die Antworten: Tut mir leid, ich komm aus Brüx (das hieß schon lange Most)
Gruß Jutta
Top   Email Print
Off-topic #1015855 - 02/16/14 10:01 AM Re: Ukraine Russland Kasachstan - wo einreisen? [Re: derSammy]
Martina
Member
Offline Offline
Posts: 18,022
In Antwort auf: derSammy
Jupp, das erlebe ich in den "ehmals (auch) deutschprachigen" Gebieten immer wieder, die deutsche Bezeichnung ist vor Ort in der Tat fast gar nicht zu gebrauchen.


Tja, das mit den Ortsnamen ist halt auch kompliziert. Hast du schonmal in 'Denzels Alpenstraßenführer' geblättert? Da erfährst du staunend, dass Worms und Marburg ganz offensichtlich in den Alpen liegen. wirr

Martina
Top   Email Print

www.bikefreaks.de