International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
11 registered (Horst14, BvH, HanjoS, AWOL, Kettenklemmer, 5 invisible), 524 Guests and 806 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29477 Members
98344 Topics
1546621 Posts

During the last 12 months 2191 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Juergen 49
veloträumer 43
panta-rhei 37
irg 36
Lionne 36
Page 6 of 9  < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >
Topic Options
#1177499 - 12/17/15 12:44 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Holger
Moderator
Topic starter
Offline Offline
Posts: 18,330
In Antwort auf: cycleguide
Damit stellst du dann aber den Forum-Kalender in Frage.

In Antwort auf: olafs-traveltip
Vielleicht weil ich lieber für 15 € einen A3 Kalender mit meinen eigenen Foto, mit denen ich wirklich etwas verbinde, machen lasse.

Warum? Wenn er kein Interesse hat, dann kauft er eben keinen. Das stellt doch nicht den Forum-Kalender in Frage.
Top   Email Print
#1177509 - 12/17/15 01:17 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: panther43]
veloträumer
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 17,337
In Antwort auf: panther43
Muß man Beiträge leisten, um Kritik üben zu dürfen?

Nein, ich bin auch nicht so hart mit Neueinsteigern. Wenn aber den ersten Forumsbeitrag derart abfällig über die freiwillige Mitmacharbeit macht, finde ich das recht unverschämt. Wenn ich mich recht entsinne, sind es auch weniger Bildbeiträge als im letzten Jahr. Die Entwicklung ist negativ, mit solchen Bemerkungen hier werden die Beiträge noch weiter zurückgehen, obwohl die Mitgliederzahl gestiegen ist. Die empathische Teilhabe war nicht schlechter, als wir nur etwa die Hälfte der registrierten Mitglieder hatten - das gilt sogar für alle Bereiche. Außerdem gibt es für die Bilder des Kalenders wie fürs Forum ein paar grundlegende Regeln, die ausdrücklich nicht eine professionelle Gestaltung als Grundlage zum Mitmachen erfordern. Das Forum lebt vom Mitmachen in der Sache, nicht vom Rummaulen. Sachliche Kritik ist immer willkommen, man muss das aber erkennen können, das es sich um eine solche handelt.
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings!
Matthias
Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen
Top   Email Print
Off-topic #1177511 - 12/17/15 01:19 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
olafs-traveltip
Member
Offline Offline
Posts: 2,908
Definitiv Nein!
Bisher gab es dem Kalender immer auch als Download,
den ich mir selbst ausdrucken konnte.
Wenn sich das ändern würde und er nur für 20 € käuflich zu erwerben wäre, dann wäre der Kalender kein Thema mehr für mich.
Top   Email Print
#1177513 - 12/17/15 01:25 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: veloträumer]
cyclerps
Member
Offline Offline
Posts: 4,210
Eben, und deshalb wird es auch so einige Wald und Wiesen Fotografen (wie ich einer bin) scheuen Bilder abzugeben. Und, für "umme" ist der Tod. Wem der Kalender gefällt, und wer vermuten kann was für eine Arbeit das ist, der wird ihn auch für 20€ kaufen.
Und das ganz ohne zu maulen.
Gruss
Markus
Forza Victoria !

When nothing goes right -> go left!
Top   Email Print
Off-topic #1177520 - 12/17/15 01:46 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: olafs-traveltip]
Holger
Moderator
Topic starter
Offline Offline
Posts: 18,330
In Antwort auf: olafs-traveltip
[…]Bisher gab es dem Kalender immer auch als Download,
den ich mir selbst ausdrucken konnte.[…]


Das wird auch diesmal wieder so sein.

Viele Grüße,
Holger
Top   Email Print
#1177524 - 12/17/15 01:58 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: veloträumer]
Holger
Moderator
Topic starter
Offline Offline
Posts: 18,330
Ich kann da keine unsachliche Kritik erkennen - es ist eine Meinungsäußerung. Wenn er die Bilder langweilig findet, dann ist das eben so. Ich habe damit kein Problem, selbst wenn meine Bilder gemeint sind.

Irgendwie habe ich den Eindruck - ganz grundsätzlich, nicht auf diesen Thread bezogen - dass die Kritikfähigkeit abnimmt. Das werde ich nicht verstehen. Ähnlich ist es ja bei Reiseberichten oder ähnlichem. Wenn man etwas veröffentlicht, dann muss man einfach damit rechnen, dass es nicht jedem gefällt. Und manchmal - nein meistens - hilft einfache Empirie. Wieviele User äußerten sich hier positiv über die Bilder? Und wieviele negativ? Ähnlich zu beobachten bei Reiseberichten, die positiven Rückmeldungen sind deutlich häufiger, die negativen sind aber die, über die diskutiert wird und die übelgenommen werden. Was ist so schlimm, wenn jemand ein Bild langweilig findet? Mir ist das bei meinen Bildern völlig egal, ich finde sie nicht langweilig. Das ändert sich auch nicht, wenn sie alle anderen langweilig finden - dann würde ich mir nur überlegen, sie nicht zu veröffentlichen.

Und wenn ich schon dabei bin - ein ganz ähnliches Phänomen ist meiner Meinung nach die Furcht vor kontroversen Diskussionen.
Top   Email Print
#1177533 - 12/17/15 02:54 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: Holger]
StefanS
Member
Offline Offline
Posts: 3,637
Kritik kann ja auch einen konkreten Zweck haben. Bei Reiseberichten z.B. kann man den Ansichten widersprechen, den der Berichtende über eine bestimmte Region verbreitet - das kann Dritten helfen, sich eine ausgewogenere Meinung zu bilden. Oder man kann ein Verhalten kritisieren, das gefährlich ist oder (Rad-)Reisende in Misskredit bringt, zu dem Zweck, dass sich das Verhalten nicht wiederholen möge.

Hingegen frage ich mich, zu welchem Zweck uns verschiedene Mitglieder wissen lassen, dass die Fotos nicht ihren Ansprüchen genügen (und sich deswegen gar erst im Forum anmelden). Davon werden weder die jetzigen Fotos besser noch die zukünftigen. Wer bessere Fotos sehen will, muss sie selber machen. Oder beim nächsten Forumstreffen ein Fotoseminar anbieten.

Viele Grüße,
Stefan
Top   Email Print
#1177541 - 12/17/15 03:25 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: Holger]
cycleguide
Member
Offline Offline
Posts: 14
Sorry, wollte hier niemanden in seinem Revier angreifen oder aus dem Winterschlaf wecken.

Lediglich darauf hinweisen, dass der Kalender, wenn dieser Kalender irgendwas bewirken bzw. erreichen soll, sexy werden muss. Da habe ich eben aktuell meine Zweifel dran.

Das Netz ist voller grossartiger privater Radreisefotos. Wer nicht blind durchs Netz geht, ist eben eine bestimmte Qualität an Fotos gewohnt. Ich hatte gedacht, dass sich hier in der Kalenderidee die Creme-de-la-creme wiederspiegelt. Aber mein erster Eindruck war: "Das ist alles was tausende Mitglieder beitragen könnnen?" Aber wie eingangs gesagt: Es sind durchaus gute Bilder ja schon dabei!

Also, legt Euch wieder hin zwinker !
Top   Email Print
#1177542 - 12/17/15 03:27 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: StefanS]
iassu
Member
Offline Offline
Posts: 25,085
In Antwort auf: StefanS
Wer bessere Fotos sehen will, muss sie selber machen.

Bingo. Vielleicht fühlt sich ja die Eine oder der Andere aufgerufen, sich beim nächstenmal mehr Mühe zu geben, wenn das eingesandte Bild wegen vermeidbarer Mängel nicht gewählt wird.
...in diesem Sinne. Andreas
Top   Email Print
#1177543 - 12/17/15 03:30 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Thomas S
Member
Offline Offline
Posts: 3,548
Was soll der Kalender denn DeinerMeinung nach bewirken oder erreichen? Ich glaube, Du irrst Dich da in der Intention dieses Kalenders sehr. In den Kalender kommt eben das, was die Mitglieder liefern. Nicht mehr und nicht weniger! Und wenn Dir das Ergebnis nicht passt musst Du den Kalender ja nicht anschauen.
Gruß
Thomas
Top   Email Print
#1177549 - 12/17/15 03:41 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: Thomas S]
cycleguide
Member
Offline Offline
Posts: 14
Schon klar. Aber wenn ihn am Ende nur die drei Leute haben wollen, von denen Bilder drin sind, hätte man sich das auch sparen können.

Wäre es nicht toll, einen Kalender zu machen, der beliebt wird, statt einen der Selbstbeweihräucherung des harten Kerns hier ?




In Antwort auf: Thomas S
Was soll der Kalender denn DeinerMeinung nach bewirken oder erreichen? Ich glaube, Du irrst Dich da in der Intention dieses Kalenders sehr. In den Kalender kommt eben das, was die Mitglieder liefern. Nicht mehr und nicht weniger! Und wenn Dir das Ergebnis nicht passt musst Du den Kalender ja nicht anschauen.
Top   Email Print
#1177551 - 12/17/15 03:45 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Thomas S
Member
Offline Offline
Posts: 3,548
Wer sagt denn, dass der Kalender nicht beliebt wird? Frag mal Ralph, wie viele Bestellungen er in den letzten Jahren hatte. Ganz davon abgesehen von der Anzahl der Downloads.
Gruß
Thomas
Top   Email Print
#1177552 - 12/17/15 03:46 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: iassu]
derSammy
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 20,637
In Antwort auf: iassu
In Antwort auf: StefanS
Wer bessere Fotos sehen will, muss sie selber machen.

Bingo. Vielleicht fühlt sich ja die Eine oder der Andere aufgerufen, sich beim nächstenmal mehr Mühe zu geben, wenn das eingesandte Bild wegen vermeidbarer Mängel nicht gewählt wird.

Auch du hättest sicher dein Scherflein für gute Bilder beitragen können. zwinker
Komm wir grillen Opa. Es gibt Koch und Suppenfleisch!
Satzzeichen können Leben retten.
Top   Email Print
#1177554 - 12/17/15 03:51 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
derSammy
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 20,637
In Antwort auf: cycleguide

Wäre es nicht toll, einen Kalender zu machen, der beliebt wird, statt einen der Selbstbeweihräucherung des harten Kerns hier ?

Wie gesagt, es wird aus den eingereichten Bildern gewählt, nicht mehr und nicht weniger.
Wenn dir die Qualität nicht taugt, dann reich zukünftig bessere Bilder ein oder ignoriere die Existenz des Kalenders.

Ich gehe davon aus, dass da 13 schöne Fotos zusammenkommen werden. Mit "Selbstbeweihräucherung eines harten Kerns" hat das nix zu tun, dafür ist die Nachfrage zu groß.

Noch ein Tipp zum Zitieren: Man sollte immer zuerst das Zitat bringen, auf das man sich bezieht, die Bemerkung danach. Zitate eines kompletten Beitrags sind obendrein nervig und nur in Ausnahmen akzeptabel. Auf wen du dich beziehst, wird ja auch durch die Formulierung "In Antwort auf..." deutlich und ist klickbar.
Komm wir grillen Opa. Es gibt Koch und Suppenfleisch!
Satzzeichen können Leben retten.
Top   Email Print
#1177560 - 12/17/15 04:01 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: derSammy]
panther43
Member
Offline Offline
Posts: 855
Underway in Canada

Sagt mal, also, was ist das bitte für die Einstellung? Kann doch jeder seine Meinung sagen und wo gibt es den die Regel, dass ich etwas nur kommentieren soll, wenn es mir 100 % gefällt? Dachte das die Zeiten völliger Zustimmung schon ne Weile vorbei sind ... zwinker Es kann sich doch jeder selbst ein Urteil bilden und das "urteil" langweilig ist im übrigen meilenweit von ner Beleidigung entfernt ...
Ihr seid doch sonst nicht so zartbeseitet hier ...
Top   Email Print
#1177562 - 12/17/15 04:13 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: Holger]
cycleguide
Member
Offline Offline
Posts: 14
Mir ist der zweite Kritikpunkt etwas unter den Teppich gerutscht:

Warum denn nun März bis März ?
Top   Email Print
#1177567 - 12/17/15 04:25 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: StefanS]
Martina
Member
Offline Offline
Posts: 17,992
In Antwort auf: StefanS
Kritik kann ja auch einen konkreten Zweck haben. Bei Reiseberichten z.B. kann man den Ansichten widersprechen, den der Berichtende über eine bestimmte Region verbreitet - das kann Dritten helfen, sich eine ausgewogenere Meinung zu bilden. Oder man kann ein Verhalten kritisieren, das gefährlich ist oder (Rad-)Reisende in Misskredit bringt, zu dem Zweck, dass sich das Verhalten nicht wiederholen möge.

Hingegen frage ich mich, zu welchem Zweck uns verschiedene Mitglieder wissen lassen, dass die Fotos nicht ihren Ansprüchen genügen (und sich deswegen gar erst im Forum anmelden). Davon werden weder die jetzigen Fotos besser noch die zukünftigen. Wer bessere Fotos sehen will, muss sie selber machen. Oder beim nächsten Forumstreffen ein Fotoseminar anbieten.

Viele Grüße,
Stefan


Gegen meine sonstige Gewohnheit ein Vollzitat. Aber ich finde, dieser Beitrag von Stefan ist es wert, weil er genau das ausdrückt was ich auch empfinde. Solange es Leute gibt, die Spaß an der Forumskalenderaktion haben und sich ehrenamtlich dafür einsetzen, ist es völlig legitim, sie fortzuführen, egal wie gut oder wie schlecht die eingesandten Fotos sind. Wenn irgendwann niemand mehr Fotos einschickt oder niemand mehr abstimmt, dann kann man die Aktion immer noch beenden.

Martina
Top   Email Print
#1177571 - 12/17/15 04:44 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Spargel
Member
Offline Offline
Posts: 5,093
In Antwort auf: cycleguide
Mir ist der zweite Kritikpunkt etwas unter den Teppich gerutscht:

Warum denn nun März bis März ?
Im März begann schon im Römischen Reich das Jahr. listig
Top   Email Print
#1177577 - 12/17/15 05:03 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Zitat:
Warum denn nun März bis März ?

Jetzt haben wir Dezember. Nach der Abstimmung muss der Kalender zusammengebaut werden. Dann haben wir schon Januar. Auch Ausbelichten und Verschicken dauert ein paar Tage – und weil das alles nicht neu ist, sind schon der Letzte und seine Vorgänger so oder so ähnlich aufgebaut.
Top   Email Print
#1177581 - 12/17/15 05:12 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
indomex
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 1,477
In Antwort auf: cycleguide
Warum denn nun März bis März ?

Ich glaube mich erinnern zu können, dass letztes Jahr die Plätze 10 bis 13 gleich viel Stimmen erhalten hatten. Wie soll man da jemanden weglassen können? Die Idee, den Kalender wegen dieser Ausnahmesituation mit 13 statt 12 Monatsblättern auszustatten, kam mir genial und sehr gerecht vor.
Ich weiß zwar nicht, ob frühere Verschiebungen dieser Art zu dieser Anordnung geführt haben, aber als weiterer Vorteil gefällt mir, dass Einsendewillige ihre Sommerreisebildbestände (falls es stimmt, dass die meisten im Sommer Radreisen unternehmen) noch durchforsten und davon was einschicken können, was bei früherem Kalenderbeginn sehr schwierig sein dürfte.
Leben und leben lassen
Liebe Grüße, Peter
Top   Email Print
#1177584 - 12/17/15 05:22 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Holger
Moderator
Topic starter
Offline Offline
Posts: 18,330
Der Kalender soll doch gar nichts "bewirken" und auch kein kommerzieller Erfolg werden. Er hat bis jetzt immer Leute gefunden, denen er gefällt. Und das wird dieses Jahr such so sein. Es sind halt nun mal die Bilder, die eingegangen sind Alle gefallen mir auffindbar nicht. Aber, so banal es klingt es hatte jeder die Chance, bessere einzureichen.
Top   Email Print
#1177589 - 12/17/15 05:37 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: Holger]
cycleguide
Member
Offline Offline
Posts: 14
Naja, frühere Dealine würde helfen um zu Ende Dezember einen Kalender zu haben.

Irgendwo ist immer Radreisewetter...

Aber ich sehe, hier wird nur das so gemacht, was schon immer so gemacht wurden ist...
Top   Email Print
#1177592 - 12/17/15 05:41 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Thomas1976
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 12,140
In Antwort auf: cycleguide
Naja, frühere Dealine würde helfen um zu Ende Dezember einen Kalender zu haben.

Irgendwo ist immer Radreisewetter...

Aber ich sehe, hier wird nur das so gemacht, was schon immer so gemacht wurden ist...



Kannst Dich ja anbieten im nächsten Jahr beim Radreisekalender mitzuwirken.
Top   Email Print
#1177593 - 12/17/15 05:43 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Ulli Gue
Member
Offline Offline
Posts: 2,036
In Antwort auf: cycleguide
Mir ist der zweite Kritikpunkt etwas unter den Teppich gerutscht:
Warum denn nun März bis März ?

Warum denn nicht? Fragt sich
Ulli
Top   Email Print
#1177595 - 12/17/15 05:50 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Friedrich
Member
Offline Offline
Posts: 2,747
In Antwort auf: cycleguide

Lediglich darauf hinweisen, dass der Kalender, wenn dieser Kalender irgendwas bewirken bzw. erreichen soll, sexy werden muss. Da habe ich eben aktuell meine Zweifel dran.

...

Also, legt Euch wieder hin zwinker !

Links vom Kalender einen BH und rechts einen Stringtanga hintackern - leg dich wieder hin grins.
Fritz
Top   Email Print
#1177609 - 12/17/15 06:43 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: panther43]
panther43
Member
Offline Offline
Posts: 855
Underway in Canada

Ich hole es nochmal nach oben, warum macht ihr das nicht im print-on demand Verfahren. Habe mal die Preise gesehen, die letztes Jahr ausgerufen wurden. Da wurde für A 4 19 plus Porto und A 2 55 Euro plus Porto verlangt ..
Macht das einfach mal im Print-on demand-Verfahren z.B. bei Calvendo, jeder Kalender bekommt ne ISBN Nummer und ist über diverse Kanäle verfügbar und bestellbar! ...

Abgesehen davon, dass die keine Kalender von März -März machen, hättet Ihr ne gute Quali und dafür sogar 4 unterschiedliche Formate von A5, A4, A3, A3, die jeder ganz normal auch über den Buchhandel mit ISBN-NR bestellen kann. Kalender hätte man denen auch mit Hinweis darauf überlassen können, dass die für "extravagante Forumskunden" sind, die hätten diese wohl ohne Änderungen durchgehen lassen, wenn die Quali halbwegs ist ...
Dort kostet DIN A 4, 19,90 und A 2 49,- (Autor 3,5 Euro), allerdings kriegt man ein Autorenhonorar und bei Abnahme der Kalender kriegt man auch nen Sonderpreis. Bis Mitte Dezember bekam man dort als Autor die Kalender für 50,- (also 10,- bei DIN A 4), was bei Weitergabe deutlich günstiger wäre ...
Und die machen Print-on-demand bei guter Qualtität, verstehe nicht ganz warum normaler Druck da auf einmal teurer sein soll? Zumal es zuweilen ne ziemlich unöklologische Sache ist Kalender auf Halde zu drucken ...

Edited by panther43 (12/17/15 06:46 PM)
Top   Email Print
#1177612 - 12/17/15 06:51 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: Holger]
cycleguide
Member
Offline Offline
Posts: 14
Also mal ganz ehrlich, wer kann hier von Ehrenamt reden?

Da sammelt eine einzige Person Fotos von anderen ein und haltlose Unterstellung gelöscht

Hier kann keine Rede von "Der Kalender soll nichts erreichen" sein.


Wohin geht die Kohle ?


Edited by Rennrädle (12/17/15 08:11 PM)
Top   Email Print
#1177614 - 12/17/15 06:55 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: panther43]
Thomas1976
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 12,140
Die Forumskalender werden von einem Forumsmitglied gedruckt, der dieses beruflich macht mit eigenem Geschäft.

So wie ich es immer aufgefasst habe, ist der Grund März - März, dass er zur Weihnachtszeit andere Kunden Vorzug haben, da er am Forumskalender keinen Cent dran verdient.

Dazu kommt noch, dass gewählte Fotos dementsprechend "aufgewertet" werden und ggf. nachberabeitet werden. Das alles in seiner Freizeit.

Der Forumskalender ist ein Kalender von Forumsmitgliedern für Forumsmitglieder.
Top   Email Print
#1177615 - 12/17/15 06:57 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: cycleguide]
Thomas1976
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 12,140
In Antwort auf: cycleguide
Also mal ganz ehrlich, wer kann hier von Ehrenamt reden?

Da sammelt eine einzige Person Fotos von anderen ein gelöscht siehe oben

Hier kann keine Rede von "Der Kalender soll nichts erreichen" sein.


Wohin geht die Kohle ?



Langsam reicht es mit Dir. Was unterstellst Du hier langjährigen Forumsmitgliedern. böse

Edited by Rennrädle (12/17/15 08:12 PM)
Top   Email Print
#1177617 - 12/17/15 07:00 PM Re: Abstimmung Forumskalender 2016/17 [Re: Thomas1976]
panther43
Member
Offline Offline
Posts: 855
Underway in Canada

Sorry, 19,- plus Porto für DIN A 4 und 55,- für A2 ist ein normaler Handelpreis, an dem die Verlage sehr wohl Geld verdienen. Print on demand, also digitaler Druck ist im Normalfall übrigens sogar teurer ...
Und selbst z.B. Calvendo verdient geld damit, wenn der Preis bei 19.90,- Euro obwohl der Handel z.B. bis 50 % davon erhält ...
Top   Email Print
Page 6 of 9  < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >

www.bikefreaks.de