Danke für den Tipp. Ich überlege mir angesichts dieser Diskussion, zukünftig eine zweite Mitradlerin als Reserve mitzunehmen. Am besten würde sich dafür wohl eine handwerklich begabte Medizinerin eignen.

Die könnte dann auch einen Mantel tragen. Auf Damenrädern geht das ohne weiteres. Damit schlägt man gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe.

Schei* Umgangssprache.

Ok, ein Ersatzreifen!

Aber im Grunde, wenn ich hier die Überschrift lese, dann geht es doch um Mäntel für die Reifen....

Mantel für Reifen ist in meinen Augen vollkommen richtiger Sprachgebrauch. Unterwäsche für Schlauch dagegen nicht.

Laut Duden hat das Wort Mantel 9 verschiedene Bedeutungen. Sehr verschiedene Bedeutungen.

Interessant finde ich Punkt 3

Nach dem habe ich hier recht, aber ein Slick ganz ohne Profil wäre kein Mantel mehr

Zumal man sich bei der Unterwäsche erstmal einigen müsste, ob nun Schläuche bis 20" oder dünne Schläuche für Rennräder als "das kleine Schwarze" zu bezeichnen wären

Im letzten Herbst wollte ich für unseren Dienststinker vier Wintermäntel. Der Alte hat darauf irgendwas mit »Klapsmühle« geknurrt.

Nanu...? Das Auto ist doch sonst in diesen heil´gen Gefilden hier kein Maßstab....

Muss es auch nicht, doch vergleichbare Teile dürfen schon ihre sinnvollste Bezeichnung systemübergreifend behalten. Wie besoffen muss man sein, um aus Reifen »Mäntel« oder »Decken« zu machen?

Wann ist eine Bezeichnung "richtig" oder "sinnvoll" ? Wenn sie der Konvention entspricht? Gibt es Kriterien, die aus dem Begriff selber heraus feststellbar sind?

Ich habe das schon mit der "Unterwäsche" persifliert. "Mantel" und "Decke" sind rein aus der Anschauung heraus gebildet und aus dieser völlig angemessen. Der Reifen ummantelt den Schlauch bzw bedeckt ihn. Man muß nicht besoffen sein, um diesen Tatbestand zu sehen, finde ich. Gerade hier ist der Wort-Sinn sehr deutlich. Was ist daran so schlimm, wenn das der gewohnten Definition nicht entspricht?

Daß das im KfZ-Bereich nicht üblich ist, mag auch daran liegen, daß die Zeiten von Schläuchen dort seit langem vorbei sind.

Ein bißchen beweglich darf das Denken schon sein, sonst verharrt man in Schubladenerstarrung.

So alt, dass ich Schläuche noch als Regelbauart kenne, bin ich schon. Trotzdem hat da nie jemand über Decken und Mäntel geschwurbelt. Ich halte das nicht für »gewohnte Ausdrucksweise«, sondern für das Gerede von Leuten, denen die Technik, mit der sie umgehen, irgendwie Wurst ist. Die habe ich prinzipiell gefressen.

Wie besoffen müssen dann erstmal alle sein, die einen "innerdeutschen" Dialekt sprechen und für bestimmte Dinge andere Wörter nutzen?
Wie besoffen sind denn dann die Leute vom Duden sein?

Die Bezeichnung Mantel oder Fahrradmantel für den Reifen ist glaube ich sehr weit geläufig und wie schon angesprochen auch nicht wirklich verfehlt.

Weiter bin ich mir ziemlich sicher, dass auch Du nicht immer alles in jedem Fachbereich zu 100% richtig betitelst.

Klar, bei einem Schraubenzieher oder so muss ich auch immer den Kopf schütteln, aber ich frage die Leute nicht gleich, ob sie besoffen sind.

Jetzt aber wieder Friede für alle und ich bleibe in Zukunft beim Reifen fürs Fahrrad und dem Mantel zum anziehen wenn es kalt ist

Was hast Du denn jetzt gefressen? Die Wurst, die Leute oder die Technik? Decken wir den Mantel des Schweigens darüber.

Tut mir leid, aber jemand der Kettenschaltungen als Kettenwuerger oder Rennleger als Krummlenker diskretiert sollte sich nicht über Begrifflichkeiten echauffieren.

Liebe Kollegen...

...laut unserem allseits geschätzten Wikipedia sind alle bisher genannten Bezeichnungen für das in Rede stehende "Dingsda" offenbar zutreffend....

https://de.wikipedia.org/wiki/Fahrradbereifung


Im Prinzip weiß doch auch jeder, was eigentlich gemeint ist, oder?
Möglicherweise gibt es ja häufig begründete Präferenzen bei der Begriffswahl, wenn es um Maßangaben (z.B. Zoll oder cm) geht. Aber an dieser Stelle ist diese Diskussion doch wohl eher ziemlich kleinkariert und nicht wirklich zielführend...

Der netten Persiflagen auf "Mantel" oder "Decke" wäre die Frage entgegen zu halten, warum das Ding denn unbedingt "Reifen" heißen sollte? Weil ich etwa unmittelbar nach der Montage genau weiß, dass er ab nun nutzungsbedingt altert, also "reift" und, wenn am Ende seiner Lebensdauer angekommen, "reif" für einen Wechsel ist?

Diese Argumentationskette ließe sich unendlich fortsetzen...(was bestelle ich im Laden, wenn ich gleichzeitig für zwei Kinder je ein "Laufrad" erwerben will, einen "Laufradsatz"?)

Ich denke, es ist manchmal angebracht, sich - bei aller Liebe zum Detail - auch mal zu erden und eben nicht ständig Erbsen zu zählen...das nimmt nämlich oft den Spaß aus der "Unterhaltung" und bringt auch inhaltlich nicht zwingend weiter!

Gruß
Ingo

so lange ohne 5 Seiten Kontext klar ist was gemeint ist ist mir alles recht.
Kribbelig werde ich nur beim Ausdruck "Tretlager" - da weiß ad hoc keiner was gemeint ist, und meistens ist auch noch das Ding ohne Lager gemeint.

Ist das nicht viel zutreffender die Decke des Schweigens?

Neuer Reiseradlerthriller: Das Schweigen der Mäntel

Auch nicht schlecht: Fressereiverteilstelle