Im Hochland läufst Du oberhalb 3000m auch im August am Tage nicht im T-Shirt rum.
Dazu ist der Wind viel zu kalt.
Doch

auch auf 4000m kein Problem, wenn die Sonne so schön knallt. Bei Wind allerdings nicht, das stimmt. Kann mich aber gut daran erinnern, dass ich in Potosí im August/September etwa ab 17 Uhr einen Pullover brauchte, die Uhrzeiten für andere Monate weiß ich aber nicht mehr.
Frank hat die Wahl zwischen kalt(hoch) und nass und warm(tief) und nass.
Wenn man die nächsten 300km nicht wo anders lang kann, sollte man sich besser überlegen, wo der Asphalt ist, bevor man sich auf den Weg in den Schlamm macht. u.U. ist die Straße auch gerade mal eben weg.
Wenn man von Santa Cruz über Samaipata fährt, dann konmmt er zwangsläufig in diese Höhen. Und die Straße war auch im Juli(trocken) nicht eben einfach, besonders der nicht asphaltierte Bereich.
Hier kann man sich aktuelle Karten herunterladen, um zu sehen, wo Asphalt ist und wo nicht. Die Karten sind allerdings ziemlich groß. 2 Wochen sind wirklich sehr wenig, um das Land kennenzulernen, mir würde auch genug einfallen, um 1 Jahr dort herumzufahren
