Die schwedische Stadt Malmö schreibt man nicht "Malmø".

http://de.wikipedia.org/wiki/Schwedische_Sprache#Alphabet