... besonders, wenn man das Hinterrad im Ausfallende verschieben möchte.
Wie verschiebst du bei diesem Rahmen das Hinterrad im Ausfallende?
Von welchem Rahmen sprichst du? Ich schrieb erkennbar von einem grundsätzlichen Nachteil der Achsbefestigung.
Als Lösungsansatz hat Tubus ja auch die untere Befestigung der Träger verschoben: die Platte geht zeigt jetzt schräg nach hinten,
siehe hier.