Die Strecke bin ich vor 2 Wochen gefahren, ich habe gerade noch mal Track und Bilder angeguckt:

Am Ende von Ústí muss man ein Stück auf der Straße fahren: Radweg kommt von links, Straße überqueren auf die rechtsseitige Radspur, ein Stück fahren (ca. 500 - 1200 m), dann wieder Straße überqueren und links auf den separaten Radweg. Der geht dann bis kurz vor Decin. In Techlovice fehlt ein Stück, da fährt man ca. 500 m auf der Landstraße (wieder zweimal überqueren). Nach Decin hinein fährt man auch 4,3 km auf der Landstraße: hier. Ab da bis Decin entweder komplett autofrei oder über sehr kleine fast nicht befahrene Straßen.

Die Landstraße von Ústí nach Decin ist auch recht wenig befahren. Der ganze Verkehr fährt über die große Straße am anderen Elbeufer.

Ich kann Dir meine aktuelle Trackaufzeichnung zukommen lassen.

Gruß
Thoralf