Guten Abend Daniel,
falls das Rad als komplette Einheit neu seien sollte verstehe ich es nicht unbedingt, da die Ritzel und Kette ja den gleichen Zustand haben sollten. Wenn es aber gebraucht ist (und nicht erst die erwähnten 600km) dann kann es sein dass die Kette sich schon etwas gelängt hat, wohingegen die kleinen Ritzel eventuell wenig benutzt wurden und sich nicht entsprechend "eingrooven" konnten. Wenig benutzte Gänge zeigen meiner Erfahrung nach das von Dir beschriebene Verhalten. Am Nabendynamo liegt es nicht? Bei mir kann ich beobachten dass sich das Licht manchmal bei schneller Fahrt plötzlich anstellt und somit ein leichtes Brummen im Lenker spürbar wird - dies meintest Du aber nicht, oder?
Grüße, Konrad