Nur fehlt bei der englischen und französischen Bezeichnung eben die wichtige Angabe des entscheidenden Passmaßes Reifeninnendurchmesser. Dass die Reifenbreite leicht drunter liegt, ist meiner Meinung nach besser als das Gegenteil. Wäre ein Reifen zu breit, gäbe es Reklamationen, weil er nicht in Rahmen oder Gabel passt. Auf dem Millimeter exakt lassen sich die Reifen auf Dauer nicht herstellen. Leicht drunter ist hier schon im Sinne der Nutzer.