Kannst du Dir nicht noch ein NadyRad mit Licht ausleihen? So was ist ja schnell eingebaut.
Es gibt auch wirklich gute Batteriebeleuchtungen. Da muss man aber ein wenig mehr auf den Tischl legen als für ein Positionslicht. Beim Cyclocrosser mit unter 11 kg, der quasi noch als Rennrad durchgeht, wäre das sogar konform zur StVZO (wenn die Lampe ein Prüfsiegel hat).