Meines Wissens sind Tablets nichts anderes als "normale" Computer, die auf die Bedienung per Touch-Display hin optimiert sind. Man kann darauf alle Programme laufen lassen, die auch auf dem PC laufen.
Insbesondere wenn du ein Windows Tablet kaufst, sollte also jedes Programm, daß auf Windows-PCs läuft auch damit funktionieren - auch deine Routenplanungssoftware.