Was ist "hörbuchfähig"? Ein Hörbuch auf CD ist momentan noch meistens eine (oder viele) Audio-CD(s) wie jede Musik-CD, d.h. es ist Dein Bier, wie Du die Tracks der CD in MP3-Files (mit durchdachter Namensgebung und MP3-Tags wegen Reihenfolge im Player und Displayanzeige, wo Du grad bist) konvertierst. Dann ab auf den Player (und je nach Bedienlogik mit oder ohne sinnvoller Aufteilung in Verzeichnisse).
Ein Hörbuch, das ausdrücklich keine Audio-CD ist, sondern als Daten-CD mit MP3-Files kommt (momentan aber noch eher selten) oder das als MP3-Download daherkommt, sollte überhaupt kein Problem sein. Einfach ab auf den Player.
Fazit - Eigentlich kann's jeder, der mit MP3 umgehen kann. Eine schöne Navigation bei der Fileauswahl, eine frei beeinflußbare Abspielreihenfolge und v.a. daß er, wenn Du ihn stoppst und ausmachst, anschließend an derselben Stelle weitermachen kann, ohne daß Du ewigkeiten herumsuchen mußt, ist aber fast Pflicht, wenn Du mit einem dickeren Hörbuch SPaß haben willst. Hab meinen Töchtern kürzlich diverse Eragon-Hörbücher playertauglich verMP3t... je Buch bis zu 26 Audio-CDs, viele hunderte Tracks
lG Matthias