Die Jacke ist sicherlich in Ordnung. Bei Regen sinkt die Atmungsaktivität der Jacken. Das ist ganz normal. Ich kenne keine Jacke, bei der man völlig trocken bleibt, wenn man einen ganzen Tag im Regen radelt. Gute Regenjacken haben deshalb auch großzügige und verstellbare Lüftungsöffnungen.
Außerdem schwitzt Du immer, auch wenn Du es nicht fühlst. Feuchtigkeit gibst Du beim Sport immer ab. Je nach Tagesform, Ernährung, Leistung und Wetterlage jeden Tag in anderer Menge. Bei einer Tagestour verlierst Du auch bei langsamen Tempo eine anständige Menge Schweiß.