International Bicycle Travel Forum
en Español? Register User         Calendar       Active Topics       Search     FAQ [Log In]
You are not logged in.
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
5 registered (Kettenklemmer, 4 invisible), 232 Guests and 885 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
T&T on tour
Betzgi's Veloreisen
pedalglobal
Globetreter
Unterwegs mit dem Fahrrad...
Velo-Traumreise
Grenzenlos
Mountainbike Expedition Team
Australia by Pushbike
Reiseleben.de
more...
Statistics
29613 Members
98792 Topics
1553378 Posts

During the last 12 months 2115 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Uli 43
Keine Ahnung 37
drachensystem 25
iassu 24
Juergen 23
Topic Options
#871270 - 10/12/12 07:33 PM Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad [Re: Andreas]
HeinzH.
Member
Offline Offline
Posts: 11,040
In Antwort auf: Andreas R
Hallo,

ganz schön schwierig, in einem Land, das für Wodka und Wasser fast dasselbe Wort hat... (gesprochen: Vodka=Wodka, Woda=Wasser, Wudka=Wasser) grins

Grüße
Andreas


"ka", so erklärte mir ein aus Polen stammender Kollege einmal, ist die Verkleinerungs- oder Verniedlichungsform, Wodka hieße ins Deutsche übersetzt "Wässerchen".
Bis später,
HeinzH.
Demokratie lebt davon, daß sich die Bürgerinnen und Bürger aktiv einbringen...

Edited by HeinzH. (10/12/12 07:33 PM)
Top   Email Print


Entire topic
Subject Posted by Posted
Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad Uwe Radholz 10/12/12 08:40 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad jutta 10/12/12 09:55 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad stroker88 10/12/12 10:07 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad bk1 10/12/12 10:09 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad Toxxi 10/12/12 10:14 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad Uwe Radholz 10/12/12 11:23 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad Falk 10/12/12 11:45 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad nachtregen 10/12/12 11:58 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad iassu 10/12/12 12:20 PM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad veloträumer 10/12/12 12:54 PM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad iassu 10/12/12 12:58 PM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad Andreas 10/12/12 12:38 PM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad slatibart 10/12/12 01:47 PM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad Andreas 10/12/12 02:00 PM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad JaH 10/12/12 11:36 AM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad Andreas 10/12/12 12:35 PM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad HeinzH. 10/12/12 07:33 PM
Re: Polen : Absolutes Alkoholverbot auf dem Rad  Off-topic Toxxi 10/13/12 02:24 PM
Imprint  ·  Privacy statement  ·  Terms of use www.bikefreaks.de