p.s. das war im übrigen eine völlig retro-rische Frage.