1000 Dank für die vielen Hinweise, jetzt arbeite ich mich da erstmal durch.
Interessant finde ich, dass bei der Bahn auf der Strecke Prag-Belgrad (EC 271) zwar
Fahrradmitnahme: Begrenzt möglich; Fahrradmitnahme reservierungspflichtig
steht, wenn man aber "Fahrradmitnahme" als Option anklickt, diese Verbindung nicht mehr auftaucht - wie Thoralf schon geschrieben hat.
In der Gegenrichtung (EC 270) funktioniert das allerdings - da ist wohl das Ticketsystem mit der eigenen Komplexität überfordert ;-)
Gruß
Frank