Das kommt daher, dass der Empfänger schon eingetragen wurde, wenn du mit einem Klick auf den Usernamen eine PN schreiben willst. Trägst du dann noch einen Namen bei Empfänger ein, hast du zwei Empfänger, was bei normalen Usern nicht möglich ist.