Moin Lars,
zu diesem Thema gibt es mehr als einen Faden, der möglicherwerweise Älteste dazu ist dieser hier.

Eine Fahrradroute, die, um es einmal vorsichtig zu formulieren, zu großen Teilen im deutschen Sprachraum verläuft, "Iron Curtain Trail" zu benamen finde ich schon recht mutig. Viele Menschen aus potentiellen Zielgruppen tun sich bereits mit der Aussprache schwer....
Gruß aus Münster,
HeinzH.