auf der Internetseite von Rohloff kann man im entsprechenden pdf-Dokument (hier) die verschiedenen Einbauvarianten ansehen. Auf Seite 4 (4. Variante 3) findet man die Möglichkeit die Bremssattelbefestigung zu nutzen.
Die Quelle musst Du schon dazusagen. Hättest Du OEM2-Achsplatte gesagt, wäre alles klar gewesen. Ja, wenn der Rahmen maßhaltig ist und die Bremszangenaufnahme der Norm entspricht, dann funktioniert das. Beim Birdy habe ich diese Drehmomentabstützung auch, dort hat der Hersteller extra eine Bohrung mit Gewinde vorgesehen. Rahmen mit Bremszangenaufnahmen, die trotzdem mit Felgenbeißern ausgerüstet verkauft werden, sind gar nicht mal so selten. Ich muss aber trotzdem sagen, dass das bei einem Neubau nicht besonders clever und außerdem ein Schmiss mit dem Schinken nach der Wurst ist.