Hallo,
ah, ein neues Mitglied bei den Verfechtern der individuellen Übersetzungen. Beschäftigung mit dem Thema macht Spass, verursacht aber u.U. auch Frust und kann dazu führen, "Money for nothing" auszugeben.
Um zur allgemeinen Verwirrung und "geht" oder "geht nicht"-Aussagen noch etwas beizusteuern, hier noch ein paar Anmerkungen von mir.
3-fach Kurbel: Bin ich von abgekommen, weil es bei mir irgendwie nie wirklich gepasst hatte. In meinen meist gefahrenen Übersetzungen war immer der Kettenschräglauf nach meiner persönlichen Meinung zu groß. Meine aktuelle Lösung ist eine profane Deore-3fach-Kurbel (die hatte ich halt noch) mit dem 48er Blatt in der Mitte und einem 26er Blatt innen. Das äußere Kettenblatt ist ersatzlos gestrichen. Na ja, eigentlich ist das mittlere Blatt ersatzlos gestrichen, weil ich ja das grosse in die Mitte gesetzt habe.
Mein alter LX 3fach Umwerfer hat damit keine Probleme unter der Voraussetzung, dass man etwas "bewusster" schaltet.
Aber ich schalte jetzt vorne deutlich weniger, weil ich mit dem großen Blatt in fast allen Situationen klar komme und nur, wenn es wirklich mal steil wird, die Kette auf das kleine Blatt fallen lasse.
Achtung: Die Kettenblattschrauben sind jetzt natürlich etwas zu lang, weil ja ein Blatt fehlt. Abhilfe schaffen passende Unterlegscheiben. Und noch ein Tipp: Die Kettenblatt-schrauben umgekehrt montieren (also den Innensechskant nach innen), damit wird verhindert, dass die Kette bei einer (nicht empfehlenswerten aber dennoch theoretisch möglichen) Konstellation kleines Blatt und kleines Ritzel an der Kettenblattschraube schleift (die Innensechskantseite baut i.d.R. etwas flacher als das andere Ende).
Was will ich damit jetzt eigentlich sagen?

Es müssen nicht immer Spezialteile sein. Auch mit (günstigerer) Standardware kann man schon eine Menge erreichen.
Wenn Du mit meinen Ausführungen irgend etwas anfangen kannst, freut mich das natürlich, wenn nicht, entschuldige den Zeitdiebstahl.
Viel Spass beim Probieren und auf das Du die für Dich passende Lösung findest.
Meinhard
PS: Tschulligung, luckyloser, habe eben gemekrt, dass ich bei meiner Änderung auf Dich geantwortet habe. War ein Versehen.
Upps, Du bist ja doch der richtige - es ist halt viiiieeel zu früh ....