Mit Gore Tex Paclite Überhose und einer dünnen, langen Polyesterunterhose bin neulich um 0° unterwegs gewesen, angenehmes Klima nach kurzer Zeit - über Freizeit- oder Alltagskleidung wirds bestimmt zu warm werden.
Wenn Überhose, dann lieber Soft- statt Hardshell. Mit Windstopper (Löffler und Gore z.B.) habe ich gute Erfahrungen gemacht, allerdings enge, lange Radlerhose, gibts allerdings auch als Überhose.
Solche Hightech Textilien sind natürlich gehobene Preisklasse, laut Erfahrungsberichten aber sehr haltbar und vorallem auch auf Radreisen einsetzbar.