International Bicycle Travel Forum
en Español? Register User         Calendar       Active Topics       Search     FAQ [Log In]
You are not logged in.
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
3 registered (Heiko69, 2 invisible), 175 Guests and 673 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Mountainbike Expedition Team
pedalglobal
Unterwegs mit dem Fahrrad...
Globetreter
T&T on tour
Impetus In Mundum
Betzgi's Veloreisen
Australia by Pushbike
Reiseleben.de
Velo-Traumreise
more...
Statistics
29613 Members
98771 Topics
1553063 Posts

During the last 12 months 2124 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Uli 42
BaB 33
Keine Ahnung 32
Juergen 26
Holger 24
Topic Options
#779453 - 12/14/11 08:24 PM Re: Ach so, nur Schweiz [Re: kettenraucher]
lytze
Member
Offline Offline
Posts: 333
In Antwort auf: kettenraucher
[zitat] ...
Ai lings, eefach lings, hie dooh hinne lings nuff....
...Ai doo de Buggel nuff, wiera runner, drunna unner de eiseboah, dann doo wiera lings unnn wunnerscheeen bis nooh zweeebrigge, wunnerscheee faahre bis nooh zweeebrigge, Dess saaaarlannnn is wunnnerscheee, ma muss nur wissse wo ma gugge muss...


Wie machen das eigentlich die Nicht-Saarlännnner unter uns Radfreunden mit diesem Text???
Gibts es einen Online-Übersetzer für die???

Muss ich jetzt stolz sein oder mich schämen, weil ich alles "verstann hunn"?

lytze von der Saarschleife
(nein, ist kein Adelstitel, sondern nur der Herkunftsort!)
Wer schnell fährt, kann auch schnell schreiben...
Top   Email Print


Entire topic
Subject Posted by Posted
Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/05/11 06:21 PM
Re: Ach so, nur Schweiz SuseAnne 12/05/11 06:30 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 12/05/11 06:45 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Dietmar 12/05/11 06:51 PM
Re: Ach so, nur Schweiz netbelbo 12/05/11 07:28 PM
Re: Ach so, nur Schweiz reisendleben 12/05/11 09:49 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Pfannastieler 12/06/11 01:32 AM
Re: Ach so, nur Schweiz iassu 12/06/11 01:46 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Pfannastieler 12/06/11 02:07 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic mstuedel 12/06/11 06:54 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Juergen 12/06/11 07:18 AM
Re: Ach so, nur Schweiz LudgerP 12/06/11 11:58 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic MatthiasM 12/06/11 12:08 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Pfannastieler 12/07/11 01:11 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 12/06/11 06:35 AM
Re: Ach so, nur Schweiz mobil 02/11/12 07:17 PM
Re: Ach so, nur Schweiz braegel 12/06/11 07:38 AM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 12/06/11 12:30 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 12/06/11 07:43 PM
Re: Ach so, nur Schweiz joeyyy 12/06/11 08:54 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Bremerin 12/07/11 04:58 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/07/11 09:33 PM
Re: Ach so, nur Schweiz jovo 12/08/11 01:16 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Deul 12/08/11 01:39 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/08/11 04:09 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mille1 12/08/11 04:38 PM
Re: Ach so, nur Schweiz silbermöwe 12/08/11 05:07 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 12/08/11 08:13 PM
Re: Ach so, nur Schweiz DieterFfm 12/08/11 09:21 PM
Re: Ach so, nur Schweiz lytze 12/09/11 02:15 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/09/11 06:03 PM
Re: Ach so, nur Schweiz SuseAnne 12/09/11 06:08 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic martinbp 12/09/11 06:49 PM
Re: Ach so, nur Schweiz DieterFfm 12/09/11 06:58 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/09/11 07:44 PM
Re: Ach so, nur Schweiz natash 12/09/11 08:06 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/09/11 08:52 PM
Re: Ach so, nur Schweiz iassu 12/09/11 10:55 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/10/11 06:37 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 12/10/11 07:28 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/10/11 05:14 PM
Re: Ach so, nur Schweiz bikehaha 12/10/11 07:44 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Gepäcktour 12/12/11 10:23 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/13/11 04:38 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Juergen 12/14/11 02:05 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/14/11 06:47 PM
Re: Ach so, nur Schweiz iassu 12/14/11 07:06 PM
Re: Ach so, nur Schweiz BeBor 12/14/11 07:35 PM
Re: Ach so, nur Schweiz SuseAnne 12/14/11 08:06 PM
Re: Ach so, nur Schweiz lytze 12/14/11 08:24 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Gepäcktour 12/14/11 10:14 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Pedalpetter 12/15/11 05:05 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/15/11 05:34 PM
Re: Ach so, nur Schweiz trike-biker 12/15/11 06:36 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 12/15/11 06:49 PM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 12/14/11 10:43 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/10/12 06:06 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Jojo64 12/29/11 01:33 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/12/12 06:31 PM
Re: Ach so, nur Schweiz iassu 01/12/12 06:52 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 01/12/12 07:57 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/13/12 04:40 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Radreisender 01/13/12 08:36 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/19/12 03:10 PM
Re: Ach so, nur Schweiz JaH 01/19/12 03:17 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/19/12 03:39 PM
Re: Ach so, nur Schweiz JaH 01/19/12 03:41 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/19/12 03:45 PM
Re: Ach so, nur Schweiz JaH 01/19/12 03:56 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/19/12 06:25 PM
Re: Ach so, nur Schweiz winoross 01/20/12 05:17 PM
Re: Ach so, nur Schweiz SuseAnne 01/19/12 03:42 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 01/19/12 06:15 PM
Re: Ach so, nur Schweiz JaH 01/19/12 06:28 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 01/19/12 07:03 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Pedalpetter 01/19/12 06:20 PM
Re: Ach so, nur Schweiz FordPrefect 01/19/12 07:17 PM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 01/19/12 08:10 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/21/12 05:02 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic veloträumer 01/21/12 09:18 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Dipping 01/21/12 09:24 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic veloträumer 01/21/12 09:36 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic JaH 01/22/12 12:06 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic jovo 01/22/12 07:50 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic kettenraucher 01/25/12 04:07 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Jojo64 01/31/12 12:00 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Suttung 02/01/12 05:15 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 02/08/12 01:36 PM
Re: Ach so, nur Schweiz panta-rhei 02/08/12 08:54 PM
Re: Ach so, nur Schweiz joeyyy 02/08/12 10:08 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 02/09/12 06:17 AM
Re: Ach so, nur Schweiz radlsocke 02/09/12 07:43 AM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 02/09/12 03:16 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 02/10/12 06:15 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Jimmy 02/10/12 06:50 AM
Re: Ach so, nur Schweiz pest 02/14/12 10:48 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 02/15/12 12:45 PM
Re: Ach so, nur Schweiz pest 02/15/12 01:21 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 02/15/12 01:31 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Jojo64 02/25/12 09:23 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 02/27/12 01:20 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Jojo64 03/14/12 01:47 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Ferri 03/15/12 11:11 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 04/01/12 02:03 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Jimmy 04/01/12 04:58 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 04/01/12 06:22 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 04/01/12 06:36 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic kettenraucher 04/03/12 03:25 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic FordPrefect 04/03/12 09:29 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic BeBor 04/02/12 01:27 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 04/13/12 03:45 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Jojo64 05/07/12 12:43 PM
Re: Ach so, nur Schweiz radlsocke 05/16/12 04:00 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Jojo64 06/08/12 02:39 PM
Re: Ach so, nur Schweiz radlsocke 06/08/12 03:15 PM
Re: Ach so, nur Schweiz panta-rhei 06/08/12 08:28 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/09/12 06:39 AM
Re: Ach so, nur Schweiz inga-pauli 06/09/12 08:03 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 06/09/12 08:34 AM
Re: Ach so, nur Schweiz inga-pauli 06/09/12 02:44 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/09/12 06:10 PM
Re: Ach so, nur Schweiz inga-pauli 06/09/12 06:31 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Irrwisch 06/09/12 06:46 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/10/12 07:19 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Radreisender 06/10/12 11:05 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Irrwisch 06/11/12 08:36 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/12/12 05:26 PM
Re: Ach so, nur Schweiz mstuedel 06/12/12 06:06 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/12/12 06:41 PM
Re: Ach so, nur Schweiz panta-rhei 06/12/12 07:04 PM
Re: Ach so, nur Schweiz MikeBike 06/12/12 06:46 PM
Re: Ach so, nur Schweiz winoross 06/12/12 06:28 PM
Re: Ach so, nur Schweiz panta-rhei 06/12/12 06:50 PM
Re: Ach so, nur Schweiz winoross 06/13/12 07:40 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/12/12 07:16 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 06/13/12 07:29 AM
Re: Ach so, nur Schweiz radlsocke 06/13/12 07:59 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/13/12 02:30 PM
Re: Ach so, nur Schweiz winoross 06/13/12 08:06 AM
Re: Ach so, nur Schweiz MikeBike 06/12/12 06:40 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Irrwisch 06/12/12 07:39 PM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 06/13/12 09:39 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/14/12 08:17 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/18/12 01:35 PM
Re: Ach so, nur Schweiz SuseAnne 06/18/12 04:59 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 06/18/12 06:17 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/18/12 06:50 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Vinz 06/18/12 06:58 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic mstuedel 06/18/12 08:11 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Vinz 06/19/12 04:34 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic h.g.hofmann 06/19/12 05:32 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Vinz 06/19/12 07:29 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic h.g.hofmann 06/19/12 07:44 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Oldmarty 06/19/12 08:01 PM
Re: Ach so, nur Schweiz FordPrefect 06/19/12 11:36 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Vinz 06/20/12 01:14 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Oldmarty 06/20/12 04:38 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic Radreisender 06/20/12 01:18 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic lutz_ 06/20/12 05:15 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/20/12 05:41 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Vinz 06/20/12 11:35 AM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 06/19/12 11:33 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/19/12 12:15 PM
Re: Ach so, nur Schweiz radlsocke 06/19/12 09:00 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 06/19/12 12:21 PM
Re: Ach so, nur Schweiz panta-rhei 06/20/12 04:00 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Jojo64 06/20/12 03:20 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/21/12 05:49 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic veloträumer 06/09/12 09:56 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic inga-pauli 06/10/12 05:50 AM
Re: Ach so, nur Schweiz haegar 06/09/12 02:05 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/09/12 06:31 AM
Re: Ach so, nur Schweiz JaH 04/02/12 05:13 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 04/02/12 05:19 PM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 04/03/12 08:20 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 04/04/12 12:49 PM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 04/04/12 05:15 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 04/04/12 05:37 PM
Re: Ach so, nur Schweiz radlsocke 04/04/12 06:14 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic JaH 04/04/12 02:36 PM
Re: Ach so, nur Schweiz redorbiter 06/25/12 10:39 AM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/25/12 02:26 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 06/27/12 07:39 AM
Re: Ach so, nur Schweiz jovo 06/27/12 09:02 AM
Re: Ach so, nur Schweiz Barfußschlumpf 09/10/15 08:12 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Juergen 02/27/12 03:11 PM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 02/15/12 03:51 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic dogfish 02/09/12 07:49 AM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 02/08/12 10:32 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 02/09/12 05:12 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Jimmy 02/09/12 07:27 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Spreehertie 12/30/11 09:07 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/10/12 06:10 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/16/11 02:30 PM
Re: Ach so, nur Schweiz meterfresser 12/17/11 08:37 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Dietmar 12/17/11 08:55 PM
Re: Ach so, nur Schweiz LudgerP 01/10/12 12:16 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 01/10/12 06:12 PM
Re: Ach so, nur Schweiz buche 12/09/11 10:45 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Pedalpetter 12/09/11 07:35 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Bremerin 12/10/11 08:48 AM
Re: Ach so, nur Schweiz veloträumer 12/10/11 08:39 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/11/11 02:46 PM
Re: Ach so, nur Schweiz h.g.hofmann 12/11/11 03:23 PM
Re: Ach so, nur Schweiz meterfresser 12/11/11 04:09 PM
Re: Ach so, nur Schweiz kettenraucher 12/12/11 04:40 PM
Re: Ach so, nur Schweiz joeyyy 12/13/11 10:58 AM
Re: Ach so, nur Schweiz iassu 12/13/11 11:07 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic BeBor 12/13/11 04:44 PM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic atk 12/14/11 01:23 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic FordPrefect 12/14/11 07:47 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic joeyyy 12/14/11 08:02 AM
Re: Ach so, nur Schweiz  Off-topic FordPrefect 12/14/11 12:15 PM
Re: Ach so, nur Schweiz Flori87 01/31/12 03:20 PM
Imprint  ·  Privacy statement  ·  Terms of use www.bikefreaks.de