Hallo,
da ich seit 10 Jahren in NL lebe, traue ich mir eine Antwort zu. Wahrscheinlich wird es keine Probleme geben, wenn Du eine Fiets-Tageskarte für den Anhänger und noch eine für dein Rad kaufst. Klappräder dürfen umsonst mit, wenn sie zusammengefaltet sind. Alternativ wird wohl sein, den Anhänger zu demontieren und dann ins Gepäcknetz zu tun.
Hier die Angaben der niederländischen Bahn:
Zum zweiten Mal im selben Thread: Bitte keine fremden Texte einstellen. Siehe auch hier. Die deutsche Übersetzung reicht doch. Zu deutsch steht da, dass Du außerhalb der Hauptverkehrszeiten (morgens nach 9 Uhr)ein fiets, eine Falt-tandem oder eine demontiertes Rennrad für den Preis von 6 Euro mitnehmen kannst. Analog wird das wohl auch für den Anhänger gelten. Aufgepasst, das ist die NS (wie die DB), private Bahngesellschaften haben wieder andere Bedingungen.