Nur als Tipp - das ausgedrehte M5er evtl. nochmal vorsichtig mit einem 5er-Bohrer (offizieller Kernlochbohrdurchmesser für M6) nachbohren (geht evtl. von Hand) - Wenn vom M5er-Wrack noch irgendwelche Reste der Gewindegänge stehen und sich der M6-Gewindebohrer dann einhakt-frißt-bricht, hast Du ein echtes Problem.
lG Matthias