Hallo Jole,

Luftpolsterfolie ist sicher nicht die schlechteste Isolierung.

Ein Nabendynamo dürefte zu schwach für ein Kühlgerät sein. Auf der anderen Seite gibt es Mini-"Kühlschränke" (für eine Getränkedose), der per USB betrieben werden. Du könntest mal ausprobieren, vielleicht kommt man damit auf 15 Grad, und eventuell reicht das.

Ansonsten: Kannst Du bei Apotheken zu kleine Mengen (Tagesbaedarf) gekühlt bekommen?

Grüße
Andreas