Hallo Harry!
Da mich diese Frage auch für die, diesen Sommer angedachte Tour, interessiert, hab ich mal ein bissl mir die Karten gelegt.
Direkt am Dreiländereck PL / LT / Kalingrader Gebiet gibt es eine Piste, die von PL Richtung LT führt, sind ca. 5km Piste durch den Wald, bis zur nächsten größeren Straße. Auch gut auf GE zu erkennen. Ist aber kein offizieller Übergang an dieser Stelle.
Bis Klaipeda sind es rund 250km (auf dem direktesten Weg, zum größten Teil Schotterpiste und über den lit. Teil der Kurischen Nehrung - Bootsfahrt ab dem westl. Ende der Str. Nr. 4204).

Ansonsten scheint es noch einen (inoffiziellen) Übergang am Galadus-See zu geben (Bild auf GE), irgendwo bei 54°13'38.02"N 23°23'13.99"E.

Es gibt sicher noch weitere Möglichkeiten, nach LT rüber zu kommen. Schreib doch mal Frankas von balticcycle an, ob er was weiß.