Vom Platz her wäre es in der 3. Klasse theoretisch möglich gewesen.
Dort ist für das Gepäck so viel Platz wie auf einer Pritsche.
Man muss es aber auch über 2m hochheben.
Allerdings ist das Rad viel zu groß als die maximale Gepäcksgröße und man wird Probleme mit der Schaffnerin bekommen.

Ein einzelner Fahrradrahmen ist aber sicher unkritisch.
Ich habe aber auch schon von einer Dame gehört, die von Schweden bis nach Almaty mit dem Zug gefahren ist, und dabei ihr Fahrrad als Ganzes mitgenommen hat.

Auf der Fähre weis ich nicht genau, ob man da was anmelden müsste. Es ist sicher kein Problem, die Fähre nimmt ja auch Motorräder mit.