Wenn die Pumpe hinterher noch funktionieren soll, lass es besser sein. Ich denke, Du bekommst sie nicht mehr so dicht, dass sie 10 Bar aufbauen kann. Wenn sie nur zur Zierde dienen soll, dann probier es sie zu kürzen.

Muss es denn aus Stilgründen unbedingt eine Silca sein? Rahmenklemmpumpen gibt es ja durchaus noch neu zu vernünftigen Preisen zu kaufen. Ob die was taugen, weiss ich allerdings nicht. Es gibt aber von Zefal noch immer solche Pumpen zu kaufen.