Das ist ein Schraubkranz. Ein gelegentlicher Achsenbruch bei Schraubkranznaben ist normal, hatte ich auch schon einige Male. Für wenig Geld bekommst du Ersatzachsen komplett mit Konen bei deinem Fahrradhändler. Die alten Konen sind sowieso im Eimer.

Gruß
Helmut