Moin,
also ich war schon paar mal in good old england, allerdings ohne Rad. habe fast immer in Jugendherbergen übernachtet. Die sind auf der Insel nämlich noch etwas ursprünglicher, als die DJHs, haben noch Küchen zum selber kochen, wo man echt interessante Leute trifft.
Z.B. das youth hostel in Mankinholes, bei Todmorden. Liegt in einer wunderschönen Hügelkette zwischen Leeds und Manchester. Tolle Heberge mitten in einem Dorf auf nem Hügel, daneben eine große Statue auf nem Felsen (frag mich nicht wer) und ein kultiger Landpub ist auch nicht weit...
Würde sich eventuell als Zwischenstopp auf dem Weg in den Norden anbieten. durch todmorden gibts auch nen kanal. der geht Richtung Halifax und hat einen ganz passablen treidelpfad zum radeln.
Sonst: Isle of Thanet (Broadstairs, Ramsgate) mit Canterbury, Kent
Die Malvern Hills, an der waliesischen Grenze, sind auch nicht schlecht, etwas abseits der Touri-Ströme aber toller Blick. Ledbury ist eine nette Stadt in der Nähe, schöne Fachwerkhäuser.
Aber in England gibts sooo viele wundervolle Ecken....

Viel Spaß beim Planen,
Jean