In Münchens Süden sind vorallem eher bessere Wohngegenden, soll heißen, nicht besonders dicht bebaut - viele Parkplätze in Seitenstraßen vorhanden und auch sicher.
Deswegen würde ich auch in irgendeine Seitenstraße reinfahren und mir dort was suchen, z.B. am Perlacher Forst. Dort kommst du auch einigermaßen gut mit der U-Bahn (Mangfallplatz) hin (wenn ihr z.B. mit der Bahn zurückkommt).
Wenns eher an der S-Bahn sein soll, dann eher bei der Station "Solln" oder "Großhesselohe".
Alles recht nah an der Isar, falls ihr dort euren Weg Richtung Venedig starten wollt.