Entschuldigt die Verwirrung. Bruno hat es schon geschrieben und auch ich habe es so verstanden, dass bei
Top Swing Umwerfer der Kettenleitkaefig sich oberhalb der Sitzrohrschelle
Down Swing Umwerfer der Kettenleitkaefig sich unterhalb der Sitzrohrschelle
befindet.

Das ist genau entgegengesetzt zu Deinem vorherigen Beitrag.
Der im ersten Beitrag vom Threaderoeffner abgebildete Umwerfer ist demnach ein sogenanntes Down Swing Modell, ebenso der im zweiten Link von Dir abgebildete Umwerfer. Der Link zu bikestore muesste demnach top swing heissen, wie auch das Dokument bei Paul Lange besagt.

Cornelius