Oder der Hersteller hat geflunkert und bei seinem Scheinwerfer doch viel mehr belichtet.
Nicht unbedingt. Eine aktuelle LED macht schon viel Licht. Ich fahre zur Zeit 3xSSC P4 an einem Nabendynamo und wollte da nicht auf BuMM oder Schmidt wechseln. Streulicht ist hier wichtig, denn ohne siehst du Fußgänger, Tiere und unbeleuchtete Radfahrer zu spät. Außerdem erfährt man mehr Aufmerksamkeit seitens der motorisierten Masse.