So ganz vorstellen kann ich mir nicht, wie das aussehen bzw. funktionieren soll, aber wenn du es beim Hädler ja gesehen hast... Ich kenne mich auch mit der Trägeraufnahme an Scheibenbrems-Rädern zu wenig aus.

Deshalb zur anderen Seite (Antriebsseite), die mit Scheibenbremsen nichts zu tun hat: häufig ist es so dass man bei der Trägermontage wegen dem geringen Abstand zum kleinsten Ritzel dort keine Mutter auf der Schraube montieren kann. Wenn du die Lösung mit den Gewindestangen (gegen die meiner Meinung nach sonst nichts spricht) bzw. langen Schrauben versuchst, kannst du evtl. die G.stange hinten nicht sichern, du müßtest die Stange einkleben - und bekämst sie kaum mehr raus...