Hallo Robban,
das Steuerlager (für die Gabel) würde ich von einer Fachwerkstatt einpressen und die Tretlagergewinde nachschneiden lassen(evtl. planfräsen für die modernen Lager - ich bevorzuge nach wie vor Vierkantinnenlager).
Dann einen Fahrradwerkzeugkoffer für ca. 50EUR zulegen und los gehts.

Viele Grüße

Gerald