Sollte Bei Dir ein Wellendichtring oder eine der Gehäusedichtungen durch sein? Die Ansteuerung sollte keinesfalls wie eine Wagenladung Ölsardinen aussehen. Bei meinen Getrieben ist die Stelle ziemlich trocken, nur dort, wo die Seiltrommel auf der Ansteuerung läuft, ist ein bisschen Fett. Das sollte beim Transport unkritisch sein. Wenn Du das Laufrad tatsächlich ausbaust (was ich gerade beim Transport immer zu vermeiden versuche), dann dürfte es wichtiger sein, den Hinterbau gegen Zusammendrücken zu schützen. Außerdem ist die doch etwas abstehende externe Ansteuerung am Laufrad durch Schläge geefährdet. Diese wiederum sollte man nicht auisbauen, weil in diesem Moment die Nabe offen ist und neben dem Öl auch noch kleine Federchen verlorengehen können.
Die Seilbox selber lässt sich am einfachsten mit etwas Isololierband an einer Rahmenstrebe befestigen.

Falk, SchwLAbt