Hallo Achim!
Bei den 60ern / 76ern und der Etrex-Serie kann man vom Gerät aus, die Tracks, die auf der MicroSD-Karte liegen, zwar sehen, nicht aber anwählen + aktiv nutzen (das geht erst ab der Colorado- + Oregon-Serie). Das von dir beschriebene Verfahren mit der Schnittstellenfunktion ist nur für am Rechner interessant.