Du hast da ein Denkfehler drin.
Es geht nicht um die Bewegung der Hülle an sich, sondern um die Verschiebung Hülle - Bremszug.
Also, es bremst nicht, weil die Hülle auf die Bremse drückt, sondern weil die Hülle durch den Bremshebel quasi verlängert wird.
Sonst würde das übrigens bei Cantileverbremsen nicht funktionieren, da geht die Hülle ja eh nie bis zur Bremse.
Gruß Florian