Moin,
Das mit dem "totstellen" kann ernsthaft gefährlich werden und böse enden.
Hunde haben, ähnlich wie Wölfe, aber bei weitem nicht so ausgeprägt, einen angeborenen starken Respekt vor Menschen.
Menschen erkennen sie vor allem daran, daß die Aufrecht stehen und gehen.
Sehr wichtig beim "Zusammentreffen mit unklaren Verhältnissen" ist also diese Aufrechte Haltung.

Ansonsten zielen die allermeisten Verhaltensweisen von Hunden darauf ab, ernsthaftes Beißen untereindander zu vermeiden.

Von daher empfehle ich auch (neben der Suchfunktion und weiterem lesen ) lautes anbrüllen (Sprache und Inhalt ist völlig Egal"HAU AB DU MISTVIEH" scheint rein phonetisch viel Inhalt zu bieten) und alle möglichen Drohgebährden (das angedeutete Steinewerfen) und zügiges Weiterfahren.

Gruß vom Elbe-Radweg
Hilsi