Ist es nicht so, dass man die Leitung der Vorderradbremse auf jeden Fall kürzen muss? Bei mir jedenfalls waren die Leitungen beider Bremsen gleich lang und für die hintere Bremse ausreichend.
Richtig, war bei jeder mir bekannten Magura auch so

Dadurch kannst Du die hintere mit dem rechten oder auch mit dem linken Bremshebel montieren.
Auch die hintere Leitung muss in der Regel gekuerzt werden, die Laenge reicht so wie ausgeliefert auch fuer einen sehr hohen Lenker oder dgl.; bei normalem MTB mittlerer Rahmengroesse ohne special features kann man einiges rausnehmen. Sollte man auch, sonst steht das Kabel ab und das Risiko sich damit irgendwo zu verheddern und es im worst case abzurupfen steigt immens
Naja, fast... (...) das weggeschnittene Teil ist weggeschnalzt, dananch (...) Ölflecken im Bücherregal, (...) genau in dem Moment, als ich die Leitung durchtrennt hatte, an der Tür geklingelt hat (das einzige mal am ganzen Tag) (...)