Zu Radwegen in Hessen schaut man immer erstmal hier vorbei: http://www.radroutenplaner.hessen.de Lt. Google ist der dort enthaltene Dilltal-Radweg von Haiger nach Wetzlar letztes Jahr eröffnet worden.
Hm. Das Stück Niederscheld-Katzenfurt bin ich schon anno 1996 gefahren - da war das auch schon als Radweg ausgeschildert.