Das zum Nabendynamo sollte dann ja auch kein Problem sein. Die blanken Enden in den Stecker und gut ist.
Das andere Kabel muss ich dann noch mit einer "Crimphülse" (?) mit dem Kabel vom Rücklicht kommend verbinden?!
Genau so, zudem liegen Hülsen und Schrumpfschlauch schon bei, es braucht also nicht mehr viel

.