Hallo,
habe jetzt meine eigenen Erfahrungen gemacht, von daher hier noch eine kurze Zusammenfassung:
Fahrkarten können immer auch im Zug gekauft werden, ggf. gegen einen geringen Aufschlag. Es empfiehlt sich aber -soweit möglich- den Schalter am Bahnhof zu nutzen, weil man dort gleich die Platzreservierung dazu bekommt und der Schaffner (zumindest bei uns) keine Fahrradkarten verkaufen kann. Haben wir dann beim Zwischenstopp am nächst größeren Bahnhof mit ihm nachgeholt.
Bei der Auswahl des Zuges sollte schon auf das Radsymbol geachtet werden. Im InterCity ist die Mitnahme kein Problem, auch wenn nur wenige Stellplätze vorhanden sind. Am Pendolino wurden wir explizit abgewiesen, die Express-Züge haben dagegen einen eigenen großen Gepäckraum.
Freundlich war das Personal immer, egal ob beim schnellen Suchen einer neuen Verbindung, Helfen beim Verladen oder Suchen von englischsprachigen Dolmetschern.
Allgemein finde ich es zwar etwas teuer, wenn man in keins der zahlreichen Rabattschemata fällt, aber ich kann falk nur zustimmen, dass es sich mit der finnischen Bahn super reisen lässt.

Viele Grüße
Christian