Zu was von beidem würdet ihr bei einem Reiserad, das sommers wie winters benutzt wird, raten?
Walze. Wenn entsprechende Anlötteile vorhanden sind: Seitenläufer, möglichst auf der Felge laufend. Von was für aktuellen Walzendynamos redest Du eigentlich?