Hallo Arnulf,
tja, wenn nicht sonst irgendwo eine Last am Nabendynamo hängt, wie ein verpolter Anschluss am Schutzblech oder Rücklicht, dadurch Masseschluss über Gabel-Steuerkopflager-Rahmen-Schutzblech-Rückleuchte (sicherheitshalber den Dynamo ausgebaut testen), dann stimme ich Dir aufgrund Deiner Messungen leider zu.
Grüsse
'hans-albert'