Hallo Matthias,

zu Deiner geplanten Route mit dem Rad weiß ich leider nichts. Ich bin vor einigen Jahren von Hammersbach durchs Höllental hinaufgegangen. Wir waren in 6h oben. Schwierigkeiten gibt es kaum, vorausgesetzt Du hast keine Höhenangst und verfügst über halbwegs Kondition. Ein paar Stellen "am Brett" sind etwas ausgesetzt. Ich weiß den Schwierigkeitsgrad leider nicht, gefühlsmäßig war es "1" bzw. Bergwandern. Für gute Wanderer ist das m. E. zu machen. Steigeisen brauchten wir nicht, Du wirst da wohl erst recht ohne auskommen, paar Grödel sind vielleicht hilfreich.

Wir sind Anfang Juli dort gewesen und hatten ein paar Probleme mit dem Schnee, weshalb wir uns den Rückweg nicht getraut haben. Wir sind per Bahn abgefahren, die wirklich unanständig teuer ist. Wenn Du demnächst fährst, dürftest Du diese Probleme nicht haben. Der Weg ist sehr gut versichert und markiert. Ich würde ihn Dir empfehlen, weil er mir recht gut gefallen hat. Der Rückweg geht ja meist schneller. Außerdem bleibt Dir die Option mit der Bahn. Wenn Du nur einen Tag hast, seh ich als mögliches Problem das Wetter.

Viel Spaß bei der Entscheidungsfindung wünscht der Peter